No exact translation found for خِطَابُ عمومي

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic خِطَابُ عمومي

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Est ce que je devrais le porter au discours de ton oncle à l'assemblée générale demain ?
    هل ارتديه أثناء خطاب عمك في الجمعية العمومية غداً؟
  • Modifications pouvant être apportées à la Loi type de la CNUDCI sur la passation des marchés de biens, de travaux et de services - questions découlant de l'utilisation des communications électroniques dans la passation des marchés publics
    التنقيحات المحتمل إدخالها على قانون الأونسيترال النموذجي لإشتراء السلع والإنشاءات والخدمات - المسائل الناشئة عن استخدام الخطابات الإلكترونية في الإشتراء العمومي
  • Modifications pouvant être apportées à la Loi type de la CNUDCI sur la passation des marchés de biens, de travaux et de services - propositions de textes sur l'utilisation des communications électroniques dans la passation des marchés publics
    تنقيحات محتملة لقانون الأونسيترال النموذجي لإشتراء السلع والإنشاءات والخدمات - مشاريع نصوص تتناول استخدام الخطابات الإلكترونية في الإشتراء العمومي
  • Modifications pouvant être apportées à la Loi type de la CNUDCI sur la passation des marchés de biens, de travaux et de services - propositions de textes sur l'utilisation des communications électroniques dans la passation des marchés publics
    تنقيحات محتملة لقانون الأونسيترال النموذجي لاشتراء السلع والإنشاءات والخدمات - مشاريع نصوص تتناول استخدام الخطابات الإلكترونية في الاشتراء العمومي
  • b) Une note du secrétariat exposant les questions découlant de l'utilisation des communications électroniques dans la passation des marchés (A/CN.9/WG.I/ WP.34 et Add.1 et 2);
    (ب) مذكّرة من الأمانة تعرض المسائل الناشئة عن استخدام الخطابات الإلكترونية في الاشتراء العمومي (A/CN.9/WG.I/WP.34 وAdd.1 وAdd.2)؛
  • e) Faits nouveaux dans le domaine de la passation des marchés publics - questions découlant de l'utilisation accrue des communications électroniques dans la passation des marchés publics: note du secrétariat (A/CN.9/WG.I/WP.31);
    (ﻫ) التطوّرات الأخيرة في مجال الاشتراء العمومي - المسائل الناشئة عن زيادة استخدام الخطابات الإلكترونية في الاشتراء العمومي: مذكرة من الأمانة (A/CN.9/WG.I/WP.31)؛
  • j) Propositions de textes sur l'utilisation des communications électroniques dans la passation des marchés publics: note du secrétariat (A/CN.9/WG.I/WP.38 et Add.1);
    (ي) مشاريع نصوص بشأن استخدام الخطابات الإلكترونية في الاشتراء العمومي: مذكرة من الأمانة (A/CN.9/WG.I/WP.38 وAdd.1)؛
  • m) Propositions de textes sur l'utilisation des communications électroniques dans la passation des marchés publics: note du secrétariat (A/CN.9/WG.I/WP.42 et Add.1);
    (م) مشاريع نصوص تتناول استخدام الخطابات الإلكترونية في الاشتراء العمومي: مذكرة من الأمانة (A/CN.9/WG.I/WP.42 وAdd.1)؛
  • p) Propositions de textes sur l'utilisation des communications électroniques dans la passation des marchés publics et la publication électronique d'informations relatives à la passation des marchés: note du secrétariat (A/CN.9/WG.I/WP.47);
    (ع) مشاريع نصوص تتناول استخدام الخطابات الإلكترونية في الاشتراء العمومي والنشر الإلكتروني للمعلومات المتعلقة بالاشتراء: مذكرة من الأمانة؛ (A/CN.9/WG.I/WP.47)؛
  • Certaines délégations ont estimé que la reproduction du texte intégral de ces articles se justifiait pour faire de la Loi type révisée et de son Guide pour l'incorporation un document complet et autonome, qui traiterait tous les aspects se rapportant à l'utilisation des communications électroniques dans les marchés publics.
    فرأت بعض الوفود أن هناك ما يبرّر اقتباس نص هذه المواد كاملا لضمان إمكانية استخدام القانون النموذجي المنقّح مع دليل اشتراعه كوثيقة مكتملة وقائمة بذاتها، تعالج جميع الجوانب ذات الصلة باستخدام الخطابات الإلكترونية في الاشتراء العمومي.